Cómo elegir aisladores pasantes aceite-SF6 y de pared según las interfaces del equipo
Verifique las interfaces de aceite y gas, el sellado, el paso por el muro, el nivel de aislamiento y el plan de ensayos aplicable con base en los planos del equipo.
Nota de selección: utilice esta guía para comparar requisitos técnicos. Confirme los rangos de catálogo, los valores típicos y las cláusulas de las normas con el modelo, la edición y las condiciones de ensayo acordadas; la aceptación del proyecto se rige por los planos aprobados y el acuerdo técnico.

En esta página
- 01¿Cuándo deben los ingenieros especificar aisladores pasantes aceite-SF6, aceite-aceite, de salida GIS o de pared?
- 02¿Cómo evita un aislador pasante aceite-SF6 que el gas SF6 se fugue hacia el aceite del transformador?
- 03¿Por qué se prefieren los aisladores pasantes de pared RIP tipo seco para pasos de muro horizontales?
- 04¿Qué valores nominales mecánicos y de contaminación se requieren para los aisladores pasantes de salida GIS?
- 05Preguntas frecuentes
- 06Normas y fuentes
En resumen
Seleccione el aislador pasante según sus dos medios aislantes, el ángulo de montaje y los planos del equipo; acuerde el alcance de sellado y de ensayos para cada interfaz.
- Los aisladores pasantes aceite-SF6 pueden conectar directamente una torreta del transformador con la GIS; compare las disposiciones del sitio antes de afirmar un ahorro de espacio.
- Como la presión del SF6 (0.35 a 0.50 MPa) supera la presión del aceite del transformador, es obligatoria una barrera de brida con doble sello y venteo para evitar alarmas de gas en el aceite.
- Algunos diseños de aisladores pasantes de pared RIP secos permiten el montaje horizontal sin tanque conservador de aceite del núcleo; confirme el diseño completo del paso de muro y de la separación cortafuego.
- Los aisladores pasantes de salida GIS combinan una barrera de gas SF6 en la parte inferior con una envolvente de aletas de silicona HTV de 31 mm/kV en el lado exterior y una carga nominal en voladizo de hasta 5000 N.
- Confirme el límite de presión y de sellado de cada interfaz de aceite, gas o aire en el conjunto completo del aislador pasante.
Mientras que los aisladores pasantes estándar aceite-aire sirven a patios de maniobra a la intemperie, las subestaciones subterráneas modernas, las plataformas eólicas marinas, las cavernas de centrales de bombeo y las estaciones convertidoras HVDC dependen de aisladores pasantes directos de equipo a equipo y de paso de muro. Regidos por IEC 60137, IEC 62271-203 (para interfaces GIS) e IEC 62199 (para aisladores pasantes de pared de CC), estos aisladores pasantes especializados deben sellar dos medios aislantes diferentes mientras controlan campos eléctricos extremos en una envolvente compacta. Esta guía de ingeniería explica cómo especificar aisladores pasantes aceite-SF6, aceite-aceite, de salida GIS y de pared de CA/CC.
01¿Cuándo deben los ingenieros especificar aisladores pasantes aceite-SF6, aceite-aceite, de salida GIS o de pared?
Seleccione el aislador pasante según los dos medios que separa. Un aislador pasante aceite-SF6 (ETGD) une directamente el tanque de un transformador con un ducto GIS en SF6; un aislador pasante aceite-aceite (ETOD) conecta el tanque principal de un transformador con una caja de cables llena de aceite; un aislador pasante de salida GIS (FETA/CET) realiza la transición del SF6 presurizado al aire exterior; y un aislador pasante de pared (tipo de pared CET / FET) conduce conductores de alta tensión en posición horizontal o inclinada a través del muro de un edificio o de una sala de válvulas.
Las interfaces aceite-SF6 pueden permitir una disposición directa de transformador a GIS. Compare los planos reales, las distancias, el acceso para mantenimiento y los requisitos de sellado antes de estimar el espacio en el sitio o la exposición a la contaminación.
- ETGD aceite-SF6 (126 kV a 550 kV, hasta 2500 A): subestaciones subterráneas, plataformas marinas, cavernas de centrales hidroeléctricas.
- ETOD aceite-aceite (126 kV a 550 kV, hasta 1250 A): cajas de cables llenas de aceite, compartimentos de cambiadores de tomas, transformadores de locomotoras.
- FETA / CET de salida GIS (126 kV a 550 kV, hasta 4000 A): salida de SF6 a aire hacia líneas aéreas.
- Aislador pasante de pared RIP CET / FET (12 kV a 1100 kV CA): subestaciones interiores y exteriores.
02¿Cómo evita un aislador pasante aceite-SF6 que el gas SF6 se fugue hacia el aceite del transformador?
Separe el gas y el aceite con la barrera y los sellos aprobados; compare sus regímenes de presión y defina cómo se monitoreará y ensayará cualquier cavidad entre sellos.
Si el gas migra al aceite del transformador, puede afectar el monitoreo de gases; si el aceite entra en un compartimento GIS, puede contaminar las piezas aislantes. Cuando se disponga de una cavidad de muestreo entre sellos, acuerde con ambos diseñadores de equipos su método de monitoreo y la fuga aceptable, y registre el resultado de la puesta en servicio.
| Modelo y tipo | Interfaz de medios | Tensión / corriente nominal | Tensión soportada FI / LIWL | Voladizo / peso |
|---|---|---|---|---|
| ETGD-252/1250 (aceite-SF6) | Aceite del transformador a SF6 | 252 kV / 1250 A | 460 kV / 1050 kV | 4000 N / 190 kg |
| ETGD-550/1250~2500 (aceite-SF6) | Aceite del transformador a SF6 | 550 kV / 1250~2500 A | 740 kV / 1675 kV | 4000~5000 N / 400~440 kg |
| ETOD-363/1250 (aceite-aceite) | Tanque de aceite a caja de cables de aceite | 363 kV / 1250 A | 570 kV / 1175 kV | 4000 N / 190 kg |
| FETA-252/3150 (salida GIS) | Gas SF6 a aire exterior | 252 kV / 3150 A | 460 kV / 1050 kV | 5000 N / 430 kg |
03¿Por qué se prefieren los aisladores pasantes de pared RIP tipo seco para pasos de muro horizontales?
Un núcleo RIP seco evita el depósito de aceite asociado a un núcleo OIP, lo que puede simplificar un diseño de paso de muro horizontal aprobado. Antes de la selección, confirme el aislador pasante completo propuesto, el sello del muro, la orientación de montaje, el régimen de aislamiento y la evaluación de protección contra incendios.
Un aislador pasante de pared RIP seco evita el tanque conservador de aceite en una instalación horizontal. Confirme el ángulo de montaje, la interfaz con el muro, el régimen de aislamiento y los ensayos del aislador pasante completo para el modelo propuesto.
“Verificación del comprador: confirme en planos aprobados las interfaces de ambos equipos, los límites de presión, los sellos y los ensayos de aceptación.”
04¿Qué valores nominales mecánicos y de contaminación se requieren para los aisladores pasantes de salida GIS?
Un aislador pasante de salida GIS (FETA/CET) soporta los conductores de la línea aérea directamente en su terminal superior mientras contiene SF6 presurizado en su base. Según IEC 60137 e IEC 62271-203, las unidades de 252 kV a 550 kV suelen requerir una resistencia continua en voladizo de 3150 N a 5000 N, una brida de base con triple sello de gas y una envolvente compuesta de silicona HTV con una distancia de fuga específica de al menos 31 mm/kV para sitios costeros o industriales.
Especifique la carga del conductor y la contaminación del sitio, y luego verifique los valores de voladizo y de distancia de fuga en el plano y el informe del aislador pasante de salida GIS ofertado.

Equipos EONOVA aplicables
Conclusión
Confirme primero los dos medios y el régimen de montaje; luego apruebe los planos de interfaz, las verificaciones de sellado y el plan de ensayos específico del modelo.
Hable con un ingeniero de EONOVAPreguntas frecuentes
¿Quién proporciona las dimensiones de la brida de acoplamiento de un aislador pasante aceite-SF6 de transformador a GIS?
+
Los diseñadores del transformador y de la GIS deben acordar la interfaz de acoplamiento. Envíe al proveedor del aislador pasante los planos de brida y terminal de ambos, los regímenes de presión y los detalles de sellado para una aprobación coordinada de planos.
¿Puede ensayarse en aire un aislador pasante RIP aceite-SF6 antes de su instalación en el compartimento GIS?
+
No. Como los extremos del lado de SF6 y del lado de aceite están dimensionados para gas presurizado y aceite mineral, su distancia de contorneo al aire libre es muy inferior a la tensión de prueba nominal. El ensayo de rutina en fábrica se realiza con los extremos sumergidos en un tanque de prueba dedicado de aceite y SF6.
¿Requieren los aisladores pasantes de pared RIP mantenimiento periódico de aceite o gas?
+
Un núcleo RIP seco no requiere muestreo de aceite del núcleo ni reposición de gas. El aislador pasante de pared completo sigue necesitando el plan de inspección específico del modelo, incluidas la verificación de la envolvente y los sellos y las mediciones de capacitancia o tan delta que exija el operador.
Normas y fuentes
- [1]IEC 60137:2017: Aisladores pasantes para tensiones alternas superiores a 1000 V
Comisión Electrotécnica Internacional (TC 36)
Respalda: Requisitos dieléctricos, térmicos y de voladizo para aisladores pasantes aceite-gas, aceite-aceite y de pared.
- [2]IEC 62271-203: Equipos de maniobra bajo envolvente metálica aislados en gas para tensiones nominales superiores a 52 kV
Comisión Electrotécnica Internacional (TC 17)
Respalda: Hermeticidad al gas SF6, coordinación de presiones y reglas de interfaz de transformador a GIS.
- [3]IEC 62199: Aisladores pasantes para aplicaciones de c.c.
Comisión Electrotécnica Internacional (TC 36)
Respalda: Requisitos de tensión soportada en CC, inversión de polaridad y esfuerzos termoeléctricos para aisladores pasantes de pared HVDC.
- [4]CIGRE TB 755: Confiabilidad de aisladores pasantes para transformador
Grupo de Trabajo CIGRE A2.43
Respalda: Experiencia de servicio de aisladores pasantes aceite-SF6 y de aisladores pasantes tipo condensador RIP secos en subestaciones.
Guía de selección para compradores. Confirme las especificaciones y la evidencia de ensayo del modelo cotizado y de la entidad proveedora.
Artículos relacionados
Todos los artículos
IEC 60137 para compradores: alcance, ensayos e informes
2026-10-19 · 3 min de lectura
Aislador pasante OIP o RIP para transformador: ¿qué debe verificar el comprador?
2026-10-19 · 4 min de lectura




